単語 "a rising tide lifts all boats" の日本語での意味
"a rising tide lifts all boats" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a rising tide lifts all boats
US /ə ˈraɪ.zɪŋ taɪd lɪfts ɔːl boʊts/
UK /ə ˈraɪ.zɪŋ taɪd lɪfts ɔːl bəʊts/
慣用句
上げ潮はすべての船を押し上げる
the idea that an improving economy or general prosperity will benefit all participants or people involved
例:
•
The government argues that tax cuts for businesses will help everyone, because a rising tide lifts all boats.
政府は、企業への減税はすべての人を助けることになると主張している。なぜなら、上げ潮はすべての船を押し上げるからだ。
•
When the tech industry booms, local shops also thrive; a rising tide lifts all boats.
ハイテク産業が活況を呈すると、地元の店も繁盛する。上げ潮はすべての船を押し上げるのだ。